| 1. | I speak after the fashion of a barber .
我是按照一个理发师的口气说的。 |
| 2. | These were appareled after the fashion of prussia .
这些是仿照普鲁士的服装打扮的。 |
| 3. | When, after the fashion of the time, he put the funeral garlands on the boy, he wept aloud .
当他按照当时的风尚把悼念的花圈放在幼子的尸体上时，他放声痛哭起来。 |
| 4. | The chinese monarch neither neglected the message as heraclius did, nor insulted the envoys after the fashion of the parricide kavadh .
中国皇帝既没有象赫拉克利乌斯那样对那封信置之不理，也没有照弑亲者卡瓦德那样侮辱送信的人。 |
| 5. | We can produce shoes modeled after the fashions of different markets or according to buyers ' samples
我们能按不同市场的流行款式或客户来样，制作不同款式的鞋子。 |
| 6. | We can produce shoes modelled after the fashions of different markets or according to buyers ' samples
我们能按不同市场的流行款式或客户来样，制作不同款式的鞋子。 |
| 7. | It was a homely little room , with a low ceiling and a gaping fireplace , after the fashion of old country - houses
这是个朴素的小房间，低矮的天花板，火炉敞开，郊区住宅的老套。 |
| 8. | We can produce goods modeled after the fashions of different markets . of course , we can produce shoes modeled after your samples
我们能按不同市场的流行款式制作不同的产品。当然，我们也可以按贵方样品鞋生产产品。 |
| 9. | " if you wish it , my son , " said the major ; and the two men embraced each other after the fashion of actors on the stage ; that is to say , each rested his head on the other s shoulder
“可以的，如果你愿意的话，我的儿子。 ”少校说。于是那两个男人象在舞台上演戏样的拥抱起来，也就是各自把头搁在对方的肩胛上。 |
| 10. | Some minutes later the widow s guests were at the supper - table , and a dozen children were propped up at little side - tables in the same room , after the fashion of that country and that day
几分钟过后，寡妇家的客人都坐在了晚餐桌旁，十几个小孩也被安排在同一间房里的小餐桌旁规规矩矩地坐着，那时的习俗就是这样。 |
